Luckily, I discovered XYplorer, a file manager that helps my workflow. Sure, the Tabs feature added to Windows 11 is pretty cool. However, you must still click between them to view and access files.