English carmaker Morgan has poached Lamborghini’s product director to be its new chief executive as the maker of hand-built wood-framed luxury cars aims to increase its international appeal.