London Underground passengers have probably seen her face: she’s plastered across posters for the UK’s first production of Yve Blake’s lauded musical phenomenon, Fangirls. Of course ...