Envy of None’s second album Stygian Wavz proves Alex Lifeson was right to work with other artists - might it make Geddy Lee consider doing the same?