But as a co-creator and executive producer on “Vinyl,” the rock ‘n’ roll icon has done more than play the part of ‘70s eyewitness. “People think that’s the only thing I do,” said ...