Google has yet to update the “Device located” (status bar) icon, as that’s powered by Google Play services. Version 3.0.046-4 of Find My Device is rolling out via Google Play.