Gender-fluid fashion reached new heights this year, with androgynous silhouettes, unisex collections ... or reviving vintage treasures, 2024’s trends reflected a world in flux.