As a pincer toenail progresses, the sides of the nail curve inward and may eventually form the shape of a tube. When the nail grows into the skin, it causes pain, redness, and inflammation.