"Their product line looked incredibly similar to ours in terms of color choices, patterns, borders, and font," said the founder of an ethnic food brand that was set to work with Trader Joe's.