New York Times writers traveled to 30 states to find the most unforgettable dishes. This street food staple served in D.C. made the list.