Patrick Noonan, who starred in “Spamalot” and “The Mystery of Irma Vep” at FST, returns to play Gary, who has written one of those self-help books, which is called into question by his friends Joy ...