Icon’s most popular models are based on vintage Toyota Land Cruisers and Ford Broncos, but the company can handle one-off requests to modernize just about any model.