The 4K texture pack is free, and installing it is simple: Just download it from Steam or Epic and restart the game. But there are a couple things you should probably know before you go rushing off ...