“Karate Kid: Legends,” the latest installment to the franchise that spawned from the 1984 team of Ralph Macchio and Pat Morita, aka Mr. Miyagi, certainly shouldn’t come as a surprise. And ...