An environmental group plans to sue the New York State Thruway Authority, claiming the agency is improperly dredging material from the Hudson River’s bottom during the construction of the new Tappan ...