A New Jersey mother whose 3-year-old daughter upended a nearly $1,600 marble table over the weekend at an Ocean County café claimed she “wasn’t allowed to leave” before handing over her ...