Post #14 explains a new mechanism by which systemd can now dynamically add entries to the systemd-boot startup menu, for troubleshooting and so on. This feature seems mainly for VMs.

It’s straightforward to start the systemd unit that fires up console on /dev/ttyUSB0 and connect to it, log in, etc…. But I don’t get any kernel output there even after boot up.