If there's no room for petunias at the base of your lemon tree, place containers of them nearby. This won't suppress weeds or aid in moisture retention, but it will attract pollinators.
Cascading and Surfinia petunias are two types that were bred for their trailing habit. They are easy care and do best in hanging baskets trailing to about 18 inches. These types also are available ...