Unlike last year’s super-sized summer with “Barbie” and “Oppenheimer” generating a massive box-office resurgence, Hollywood’s Summer 2024 is most notable for its bleak start.