Then, select the "Audio & Subtitles" icon and choose a subtitle option. How to edit the subtitle appearance in Netflix Account Settings on a computer. 1.

Start playing the show or movie on Amazon Prime Video that you'd like to turn on subtitles for. 2. Select the "CC" icon from the playback menu using your remote.