Several Canadian provinces have taken U.S. liquor off store shelves as part of retaliatory measures against President Donald Trump's tariffs.