The homecoming of Steiff bears, which famously have a button sewn into their ears, comes four years after the company joined the global cost-cutting trend of moving manufacturing to China.