Federal court records in Detroit reveal dark side of a Canadian sports hero accused of trafficking drugs and stealing money during COVID-19 pandemic.