Palo Alto's coming split, which will reduce its share price from the upper $300s to the upper $100s, is its second since becoming a publicly traded company in July 2012.