Evans, a farmer and naturalist, was clearing traps in Ashburton Lakes — about 80 miles west of Christchurch — when he noticed a trio of tiny beetles clinging to a speargrass plant.