The Federal Trade Commission on Monday sued to block Tapestry Inc.’s $8.5 billion purchase of Capri Holdings — a deal that would combine the Coach, Kate Spade and Michael Kors brands ...