Brick Street Bagels, the two-year-old bagel pop-up known for consistently drawing weekend crowds at the Buttery in the South End, is ready to make its next move. Owner Jordan Renouf has signed a ...