Joshua Topolsky, the chief executive of the Outline, doesn’t want his digital-media company to get too big too fast. The startup has closed a $5.15 million fundraising round, the company’s ...