There’s no such thing as a “small”, “medium”, or “large” at Starbucks. And if you’re not used to ordering coffee there, words like “tall”, “grande”, and “venti” may seem a little foreign (and rightly ...