But as parents, when your kids toss around Singlish like seasoned pros ... their conversations with phrases like “lah,” “leh, ...