To celebrate Singlish is to celebrate modern Singapore—to celebrate the extraordinary and unique vitality of our small city state.

"30th got school meh it's a Sunday leh." If we asked an average American what this online message means and what they can discern about its author, they would likely be baffled.

You don't so what hor - must watch Uncle Gwee explain you how to use "what" in Singlish, in the second instalment of a four-part series. Watch other episodes: Can What Then ...

The word "can" has two different meanings in Singapore's local creole, Singlish. "Singlish doesn't really differentiate between 'can' and 'may,'" said a Singlish guidebook author. The author, Gwee ...

As I grew more accustomed to Singlish this summer, language proved to be an outlet for connection between me and relatives I hadn’t seen in years, as well as the team I worked with during my ...

“Singapore now got 3-door bus!” and “Here cannot go in!” are only some of the eye-catching Singlish headlines on Tower Transit Singapore’s new double-decker bus, The Straits Times reported.

Singlish enthusiasts worry about its future, but the younger generation is guarding our cherished local lingo quite passionately. Read more at straitstimes.com. Read more at straitstimes.com.

“Don’t play-play, Singlish is very the powderful, okay?” The authoritative Oxford English Dictionary (OED), in its quarterly update two months ago, took in 19 Singlish terms. Terms such as ...

SINGAPORE – Jetstar Asia released a video on its Facebook page on Thursday (March 31) claiming it will be adopting Singlish as its official language, complete with cabin and flight crew using ...