The company, Sifter, was launched two years ago by the founders of Peapod, a pioneer in online grocery delivery. Sifter’s website lets users create a profile for their diet—be it for an ...