Boxy, colorful and emblazoned with the brand’s signature “TC” logo, Telfar’s “Shopping Bag” handbags have for years been prized accessories among the fashion-conscious.