Section 8, a federal rental subsidy, is one of the few ways low-income families can live in the Bay Area. But while a ...