Emotional distance in marriage doesn’t happen overnight—these common issues slowly erode connection over time.