One big trend around gaming platform Roblox is its growing number of music activations, but another is child safety issues.