Build-to-rent inventory has made a huge leap from pre-pandemic years, when the country was averaging fewer than 7,000 ...