A new hack can disguise a car from a radar system or create a phantom vehicle. Today’s cars can connect us to our favorite music apps or warn us about the vehicle hiding in our blind spot.