Last weekend, at the Toronto stop of Twain’s Queen of Me Tour, Agostino was chosen again—and got to show off her new vocal chops in front of her idol Ashley and James Schwalm had what seemed ...