Anderson's new film, Punch-Drunk Love, starring Adam Sandler ... when we are also meant to see Barry and Lena, especially in a Hawaiian-getaway interlude, as Astaire-Rogers-style lovebirds ...