The rock band’s iconic prop pig is going back to its makers after a brief appearance on a British auction catalogue nearly 40 years after the inflatable went rogue in the high skies above London.