Sarah Ferguson has praised daughters for their support after she was diagnosed with both breast and skin cancer.