A man who is allergic to nuts said he ordered soy milk in his Starbucks coffee and was assured when he read soy milk on the side of his cup. His $10,000 lawsuit says he was given almond milk.