Mechner worked with architect John Koster to create the compound after being inspired by a car dealership’s plexiglass dome and a neighbor’s combination hothouse garden and indoor pool — a ...