Maar in plaats van naar die realiteit te handelen gingen overheden, bedrijven en technocraten juist luider roepen dat alles helemaal normaal was. En duwden ze nog harder op het gaspedaal.