Everlane's ReNew Anorak is lightweight, water-resistant, and made from 100% recycled fabric. Here's how it held up in the rain in 3 different states.