"Coming soon" signs taunt hungry commuters at Penn, but several eateries are finally set to open in January. It'll be a longer wait at Grand Central Madison.