Slow-cooked goat ragout and a diminutive take on spaghetti meatballs will star on Alessandro Pavoni’s opening menu at the inner west’s relaxed new neighbourhood venue Postino Osteria.