I, too, am a big fan of sheet pan chicken dinners for their efficiency. But, at times, I get trapped in a flavor routine of garlic and dried herbs that’s hard to escape. During such moments ...