Hot cross buns could be scarce this Easter as farmers continue to protest against Rachel Reeves' 'tractor tax'.